Claude Opus 5.5
Anthropic57,6балла- 98 98 токенов в секунду
- 1 672 ₽ за миллион выходных токенов
Лучшие нейросети для перевода 2026
Первое место занимает Claude Opus 5.5 от Anthropic: 57,6 балла интеллекта. Второе место — Claude Sonnet 5.5, отставание 1,6 балла. Показаны первые 30 вариантов из 109, у каждого цена в рублях и отметка о бесплатном тарифе.
Вариантов в списке30 из 109
Готовых сервисов7
Есть бесплатно6
Лидеры зачёта
Anthropic57,6баллаClaude Sonnet 5.5
Anthropic56,0балла- Отстаёт от первого места на 1,6 балла
- 137 137 токенов в секунду
- 836 ₽ за миллион выходных токенов
Muse Wonder Full
Meta*55,8балла- Отстаёт от первого места на 1,8 балла
- Цена не публикуется
Отличия лидеров
Разрыв между первым и вторым местом — 1,6 балла.
На фоне всего списка это мало: в обычной работе разницу между Claude Opus 5.5 и Claude Sonnet 5.5 на глаз не увидеть, а разницу в счёте — видно сразу.*
При этом Claude Opus 5.5 дороже Claude Sonnet 5.5 в 2,0 раза.
Переплата окупается там, где ошибка стоит дороже разницы в счёте; на потоковых задачах — нет.*
Первые два места занял один разработчик: это выбор между поколениями, а не между конкурентами.
В первой десятке Claude Fable 5.1 дороже Claude Sonnet 5.5 в 5,0 раза, а разница в оценке — 2,6 балла.
* Звёздочкой помечено толкование цифр, а не сам замер: с ним можно не согласиться.
Сколько это стоит в месяц
У лидера списка
472 ₽
Claude Opus 5.5
У самого дешёвого варианта
13 ₽
Qwen3.8-Flash-Next
Типовой объём: 300 обращений в месяц, в каждом 1 200 входных и 700 выходных токенов. Пересчёт по курсу ЦБ на 17 октября 2026.
Бесплатные тарифы
Бесплатный тариф подтверждён у 6 сервисов раздела. Лимиты у каждого свои и указаны в его карточке; непроверенный тариф в этот счёт не идёт.
DeepL
Яндекс Переводчик
Bing Переводчик
SmartcatПолный список
| # | Модель | Разработчик | Интеллектиндекс | Отставаниебалла | Кодиндекс | Цена₽ / млн | Скоростьток./с | Контексттокенов | Из России |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Claude Opus 5.5Max, Default Fallback | Anthropic | 57,6 | 0,0 | — | 1 672 | 98 | — | нет |
| 2 | Claude Sonnet 5.5Max, Default Fallback | Anthropic | 56,0 | −1,6 | — | 836 | 137 | — | нет |
| 3 | Muse Wonder FullMax | Meta* | 55,8 | −1,8 | — | — | — | — | есть |
| 4 | Claude Fable 5.1Max, Default Fallback | Anthropic | 53,4 | −4,2 | 81,6 | 4 181 | 69 | 1 млн | нет |
| 5 | GPT-6 AstraMax |  OpenAI | 52,7 | −4,9 | 76,9 | 4 181 | 70 | 1 млн | нет |
| 6 | Gemini 4 ArgonHigh |  Google | 52,6 | −5,0 | — | 836 | — | — | нет |
| 7 | Muse WonderMax | Meta* | 52,4 | −5,2 | — | 1 672 | 188 | — | есть |
| 8 | GPT-6.1 SolMax | OpenAI | 51,8 | −5,8 | — | 836 | 60 | — | нет |
| 9 | Claude Opus 5Max | Anthropic | 50,8 | −6,8 | 78,0 | 2 090 | 58 | 1 млн | нет |
| 10 | Claude Fable 5Max, Opus 4.8 Fallback | Anthropic | 49,6 | −8,0 | 76,5 | 4 181 | 71 | 1 млн | нет |
| 11 | Muse Spark 1.3Max | Meta* | 48,1 | −9,5 | 75,8 | 355 | 146 | 1 млн | есть |
| 12 | GPT-6 SolMax | OpenAI | 47,6 | −10,0 | — | 836 | 127 | — | нет |
| 13 | GPT-5.6 SolMax | OpenAI | 47,0 | −10,6 | 77,4 | 1 672 | 89 | 1 млн | нет |
| 14 | Grok 4.7Xhigh |  SpaceXAI | 46,4 | −11,2 | — | 502 | 96 | — | только API |
| 15 | MiMo-V2.6-Pro |  Xiaomi | 46,3 | −11,3 | — | 73 | 51 | — | — |
| 16 | Qwen3.8 Max0902 |  Alibaba | 45,4 | −12,2 | 76,2 | 502 | 38 | 1 млн | есть |
| 17 | GLM-5.3Max |  Z AI | 44,8 | −12,8 | 74,8 | 368 | 95 | 1 млн | есть |
| 18 | Grok 4.6High | SpaceXAI | 44,3 | −13,3 | 76,8 | 502 | 68 | 500 тыс. | только API |
| 19 | Step 5 Preview | StepFun | 43,7 | −13,9 | — | 226 | 94 | — | — |
| 20 | Kimi K3Max |  Kimi | 43,6 | −14,0 | 76,2 | 1 254 | 44 | 1 млн | — |
| 21 | Claude Haiku 5.5Max | Anthropic | 43,4 | −14,2 | — | 42 | 234 | — | нет |
| 22 | GPT-5.6 TerraMax | OpenAI | 42,1 | −15,5 | 76,7 | 1 003 | 142 | 1 млн | нет |
| 23 | GLM-5.3-Flash | Z AI | 41,8 | −15,8 | 71,5 | 42 | 78 | 1 млн | есть |
| 24 | Claude Opus 4.8Max | Anthropic | 41,8 | −15,8 | 74,3 | 2 090 | 65 | 1 млн | нет |
| 25 | Ling 3.1 Flash | InclusionAI | 41,1 | −16,5 | — | 75 | 211 | — | — |
| 26 | Gemini 3.8 FlashHigh | Google | 40,9 | −16,7 | 76,3 | 314 | 161 | 1 млн | нет |
| 27 | Claude Opus 4.7Max | Anthropic | 40,7 | −16,9 | 73,6 | 2 090 | 57 | 1 млн | нет |
| 28 | Qwen3.8 2.4T A95B | Alibaba | 39,9 | −17,7 | 71,9 | 502 | 38 | 1 млн | есть |
| 29 | Qwen3.8-Flash-Next | Alibaba | 39,8 | −17,8 | 73,1 | 39 | 52 | — | есть |
| 30 | Muse Spark 1.2Xhigh | Meta* | 39,6 | −18,0 | 72,2 | 355 | 392 | 1 млн | есть |
Как отбирали
Независимые замеры: все модели проходят одинаковые тесты в одинаковых условиях, а цены пересчитываются в рубли по курсу ЦБ на день обновления. Показаны первые 30 из 476 моделей, у которых этот показатель измерен. Прочерк в таблице означает, что сведений нет, — это не ноль. Подробно о методике — на странице о проекте.
Частые вопросы
Какая нейросеть лучше всего подходит для перевода?
Первое место занимает Claude Opus 5.5: 57,6 балла интеллекта. Отрыв от второго места — 1,6 балла, это 9% от разброса всего списка.
Есть ли бесплатные нейросети для перевода?
Бесплатный тариф подтверждён у 6 сервисов раздела: DeepL, Яндекс Переводчик, Google Переводчик, Bing Переводчик, Smartcat.
Другие задачи
Ещё сервисы по этой задаче
Справочная часть каталога: 21 сервис без наших замеров, с коротким описанием и стартовой ценой. Цены пересчитаны в рубли по курсу ЦБ на 17 октября 2026; условия работы из России по ним не проверялись — проверенные собраны в таблице на странице разделов.
Manga Translator AI
Переводит страницы манги целиком: находит текст в пузырях, стирает его и вписывает перевод на то же место, сохраняя рисунок.
от 434 ₽ в месяц 5 $сайт сервиса
TranslateImage.io
Переводит надписи прямо на картинке и сохраняет вёрстку: шрифт, цвет и расположение остаются прежними, меняется только язык.
от 868 ₽ в месяц 9.99 $сайт сервиса
Ibis
Переписка между людьми, говорящими на разных языках: каждый пишет на своём, а собеседник видит сообщение уже переведённым.
цена не указана
BiRead - bilingual subtitles
Показывает страницу сразу на двух языках: перевод идёт строкой рядом с оригиналом, так что видно, как устроена исходная фраза.
от 252 ₽ в месяц 2.9 $сайт сервиса
miraitranslate.com
Корпоративный переводчик с отдельными моделями под право, финансы и патенты: точность заявлена на уровне человека с баллом TOEIC 960.
от 2 722 ₽ в месяц 4950 ¥сайт сервиса
String Catalog
Переводит строки интерфейса приложения и сам открывает запрос на слияние в GitHub, так что перевод не отстаёт от кода.
от 1 303 ₽ в месяц 15 $сайт сервиса
DeepL
Переводит текст, документы и речь, держит свой словарь терминов и даёт задать тон — от делового до свободного; есть версии для компьютера и телефона.
от 753 ₽ в месяц 7.49 €сайт сервиса
DocuTranslate
Заточен под сканы: распознаёт текст на снимке документа, переводит его и отдаёт файл Word, в котором можно править дальше.
цена не указанасайт сервиса
Neurooo
Переводит больше чем на 100 языков, разбирает устойчивые выражения и вытягивает смысл даже из текста с ошибками, а тон перевода задаёте сами.
от 602 ₽ в месяц 5,99 €сайт сервиса
Translated.BEST
Переводит документы больше чем на 80 языков и сохраняет исходную вёрстку: таблицы, колонки и разбивка остаются на своих местах.
от 0 ₽ в месяцсайт сервиса
i18nlocale
Переводит языковые файлы приложения — JSON, YAML, JS и TS — больше чем на 200 языков, причём разбор идёт на вашей машине, а не на чужом сервере.
от 1 738 ₽ в месяц 20 $сайт сервисаLocalizeBot
Программа для Mac, которая переводит языковые файлы из Xcode: перетащили xcloc или xliff — и весь список уходит в перевод одним нажатием.
цена не указанасайт сервисаPROMT.One
Переводите тексты нейросетевым движком более чем на 20 языков, разбирайте незнакомое слово по словарю со спряжениями и склонениями, а файлы Office и PDF открывайте в версии для компьютера.
от 1 090 ₽ в месяцсайт сервисаYandex Переводчик
Переводите тексты, файлы, снимки и целые сайты без оплаты и регистрации: доступно 118 языков, распознавание надписей на картинках и словари, работающие без сети.
бесплатносайт сервисаDeepTranslate
Читайте зарубежные сайты и посты в соцсетях сразу на двух языках: расширение для Chrome и Edge ставит перевод рядом с оригиналом и понимает более 140 языков.
бесплатносайт сервисаSmartcat
Smartcat — облачная платформа для перевода документов: машинный движок, редактор для профессиональных переводчиков и биржа исполнителей собраны в одном окне. Вёрстка исходника при переводе не разъезжается.
бесплатносайт сервисаReverso Context
Reverso Context показывает не один вариант перевода, а живые примеры из книг, статей и субтитров — видно, как слово или оборот ведёт себя в разных ситуациях.
бесплатносайт сервиса
Lingvanex
Lingvanex переводит текст, голосовые сообщения, снимки и документы на 109 языков. Есть офлайн-режим в мобильном приложении и установка на собственные серверы компании.
бесплатносайт сервисаImmersive Translate
Immersive Translate переводит страницу в два столбца: оригинал и перевод идут рядом. Так же читаются PDF, книги EPUB, картинки и субтитры к роликам.
бесплатносайт сервисаOpenL
OpenL переводит текст, файлы, картинки и речь более чем на 100 языков. Заодно правит грамматику и подсказывает формулировки, если письмо пишется не на родном языке.
цена не указанасайт сервисаTolgee AI Translator
Tolgee — платформа локализации для разработчиков. SDK ставится в приложение, строки переводятся прямо поверх интерфейса, а свежие переводы подтягиваются в сборку сами.
бесплатносайт сервиса