Перевод и озвучка видео

Papercup

Papercup дублирует видео на другие языки: сервис берёт готовый ролик и выдаёт звуковую дорожку на выбранном языке. Рассчитан на поток, когда переводить надо много и регулярно.

Что умеет

Дубляж видеодорожки силами ИИ
Несколько языков локализации для одного ролика
Автоматическая цепочка от загрузки до готового звука
Прослушивание и правка озвучки до публикации
Работа прямо в браузере, без установки программ

Для кого

Медиакомпании с большим архивом видеоТелевещателиВузы и школы, которые переводят курсыРекламные агентстваАвторы каналов, выходящие на зарубежную аудиторию

Как начать

Завести учётную запись на сайте
Выбрать ролик, который надо озвучить
Загрузить файл в кабинет
Отметить языки дубляжа
Проверить полученную дорожку и выгрузить видео

Плюсы и минусы

Плюсы 4

Дубляж ставится на поток, ролики можно гнать пачками
Озвучку разрешают прослушать и поправить до сдачи
Готовые дорожки годятся и для соцсетей, и для стриминга
Ничего ставить на компьютер не надо

Минусы 4

Стоимость не опубликована, придётся писать в компанию
Есть только браузерная версия, приложений нет
Полный список языков в описании не приведён
Бесплатный доступ в источнике не заявлен

Цены на похожие сервисы

Сервис	Платный тариф	Цена за	Бесплатно	Из России
Papercup	—	—	нет данных	—
Translate.video	1 260 ₽	месяц	есть	—
AI Lip Sync Video Generator	717 ₽	месяц	нет	—
Vidby	865 ₽	месяц	есть	—

Сервисы из того же раздела — «Перевод и озвучка видео». Прочерк означает, что данных нет.

Разработчик и платформы

Где работаетвеб

Частые вопросы

Что Papercup делает с видео?

Переводит и переозвучивает дорожку, чтобы ролик можно было выпустить на другом языке.

Можно ли поправить озвучку?

Да, результат разрешают прослушать и внести изменения до финальной выгрузки.

Где сервис работает?

На своей веб-платформе, отдельных программ ставить не требуется.

Сколько стоит дубляж?

Цифр в описании нет, за расчётом надо обращаться напрямую в компанию.